Prevod od "všichni které" do Srpski


Kako koristiti "všichni které" u rečenicama:

Všichni, které jste milovali a ztratili, vše, co vás kdy ranilo...
Svi koje si voleo i izgubio. Sve što te je povredilo.
Myslím, že Howard ze sebe dělá zatracenýho blázna stejně tak, jako všichni, které s Howardem z televize známe.
Мислим да Хауард прави проклету будалу од себе... као и сви које ја и Хауард знамо у индустрији.
Všichni, které mám ráda, mají pět let.
Svi koji su mi dragi na poslu nemaju vise od 5 godina.
Všichni, které jsi znala, všichni, které jsi milovala.
Сви које си икад знала, које си икад волела...
Abych vám pravdu řekla, všichni, které jste znal, už asi zemřeli.
Zapravo, svi koje ste ikada poznavali su vjerojatno mrtvi.
Prosím, všechno a všichni, které miluju, jsou tady ve Smallville.
Molim te... Sve i svi koje volim su ovdje, u Smallvilleu.
Všichni, které miluju, všichni na kterých mi záleží, jsou tady.
Sve koje volim, sve do kojih mi je stalo su ovde. Ja ocde pripadam.
Všechno a všichni, které miluji, jsou tady na Kryptonu.
Sve i svako koga volim su ovde na Kryton-u.
Všichni, které jsem mohl za hodinu sehnat.
Sve koje sam mogao dobiti za sat vremena.
Jacku, vaše žena, všichni, které znáte, jsou v nebezpečí.
Jack, tvoja žena, svi koje znaš, su u opasnosti.
Až zemřete, budou tam i všichni, které milujete.
"kada umrete, svi ljudi koje volite će biti tamo. "
Všichni, které táta ve městě znal.
Sve ljude iz grada koje je tata poznavao.
Máte vůbec představu, jaké to je, když všichni, které znáte, se na vás doslova dívají shora?
Znaš li kako je kad svi koje znaš gledaju na tebe odozgo?
A byla to tato rodina, vy všichni, které patřilo jeho srdce.
I bila je to ova porodica, svih vas, kojoj je njegovo srce zaista pripadalo.
Je jiný, než všichni, které znám.
On je drugaèiji od svih onih koje poznajem.
Bylo to poslední přání lorda Yiru, aby všichni, které miloval, zemřeli s ním.
Последња жеља лорда Ђи Јируа је била.....да они које је волео, умру са њим.
Všichni, které jsem zabil, měli ruce v dnešním útoku.
Sve koje sam smakao su imali udela u današnji napad.
A všichni, které nakazil, se jako kdyby probudili ze sna.
Svi pod njegovim utjecajem kao da su se probudili iz sna.
Jakmile Jarvis identifikuje toho, kdo stojí za tím pokusem o atentát, chci, aby ho začali hledat všichni, které máme k dispozici, aby ze z toho odpovídal.
Èim Džarvis otkrije ko je èovek koji stoji iza pokušaja ubistva, želim da usmerite sve resurse na njegovo nalaženje i privoðenje pravdi.
Všechno a všichni, které jsem měl rád, už nebyli.
Све и свакога до кога ми је стало више није било.
Všichni, které jsem milovala, jsou po smrti.
Sve koje sam volela su mrtvi.
A jak jen pár hodin předtím všichni, které miluji, zažili svůj vůbec poslední den na střední.
I samo nekoliko sati pre nego što su svi koje volim... doživeli svoj poslednji dan srednje škole ikada.
Všichni, které jsi kdy zesměšnil, a že je to hodně lidí, se teď hádají, kdo ti jako první nasadí pouta.
Otimaju se ko će ti staviti lisice. Svaki policajac do jednog kojega si napravio budalom, znači puno ljudi.
Myslím, všichni, které jsme našli pro Crowleyho, a potom je Cass zničil.
Barem oni koje smo pronašli i koje smo doveli Crowleyju, a koje je potom Cass sve smlavio.
Myslím, že všichni, které potřebujeme, jsou teď v této místnosti.
Mislim da imamo sve koji su nam potrebni u ovoj sobi.
Všichni, které jsem nepočal, nechť opustí tenhle dům, hned!
Svi koga god nisam stvorio, marš iz moje kuæe!
Tohle jsou všichni, které jsme vytáhli z vody.
Ovo su svi koje smo izvukli iz vode.
Všichni, které jsem kdy milovala, mě buď podvedli, nebo umřeli.
Svi koje volim ili me varaju ili umru.
Všichni, které jsi znal, tě opustili, že?
Svi koje si ikada poznavao su otišli, zar ne?
Víš, že se chvástáš svou hrdinskou masturbací víc, než všichni, které znám?
Hvališ se masturbatorskim umeæe više nego iko.
Skoro všichni, které jsem kdy milovala, jsou mrtví.
Skoro svi koje sam ikad voljela su mrtvi.
Všechno, co jsem znala, všichni, které jsem měla ráda, byli pryč.
Sve što sam znala, sve što sam voljela je nestalo.
A všichni, které jsme evakuovali... byli prostě pryč.
I svi koje smo evakuisali... prosto su nestali.
Všichni, které jste dnes potkal, jsou tu dobrovolně.
Svi koje si video danas su dobrovoljci.
Všichni, které jsme potřebovali, aby nás vedli v této válce, nám jsou ztraceni.
SVI KOJI SU NAM TREBALI DA NAS VODE KROZ OVAJ RAT IZGUBLJENI SU ZA NAS.
Po chvíli jsem si uvědomil, že všichni, které jsme našli, na obou stranách, měli fotky.
NAKON NEKOG VREMENA, SHVATIO SAM, SVAKO KOG SAM PRONAŠAO, NA OBE STRANE, IMAO JE FOTOGRAFIJU.
Protože bych se musela nastrojit a budou tam všichni, které znám.
Zato jer se moram sreðivati, a sve koje znam æe biti tamo.
Uvažoval jsem, že bychom se sešli všichni, které zná a dali dohromady jedno takové video, co jsou na YouTube.
Mislio sam da se svi okupimo zajedno, sve koje ona poznaje, i sastavimo jedan od onih YouTube videa.
Všichni, které miluješ nebo o které pečuješ, jsou buď mrtví nebo je v mé moci je zabít.
Svi koje si voleo i do kojih ti je stalo su veæ mrtvi ili æe to uskoro biti.
A nejen ty, ale všichni, které miluješ, tví přátelé, zaměstnanci, rodina, tvé děti.
Ne samo ti, nego i svi koje voliš. Tvoji prijatelji, zaposleni, rodbina, deca...
0.93304896354675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?